Tabella di riepilogo supporto linguistico

<< Fai click per mostrare l'elenco degli argomenti >>

Percorso:  Amministrazione del software > Riferimenti > Supporto linguistico >

Tabella di riepilogo supporto linguistico

La seguente tabella contiene un riepilogo completo del livello di supporto di ogni lingua presente nel software relativamente ai singoli elementi e funzioni disponibili con CEM4.

 

Tipo di elemento

Lingua predefinita

Supporto nativo

Supporto parziale

Nessun supporto

Interfaccia del software

 

LocaleEuITs016: per i sistemi Windows in italiano;

LocaleEuENs016: per tutte le altre lingue.

LocaleEuITs016LocaleEuENs016

StatoDELs16 Non applicabile

StatoDELs16 Non applicabile

Direttiva macchine

 

Lingua dell'interfaccia del software.

LocaleEuITs016LocaleEuENs016

StatoDELs16 Non applicabile

StatoDELs16 Non applicabile

Aziende, progetti

 

StatoDELs16 Non applicabile

StatoDELs16 Non applicabile

StatoDELs16 Non applicabile

StatoDELs16 Non applicabile

Propria società

 

Lingua dell'interfaccia del software.

La direttiva macchine selezionata dipende dalla lingua dell'interfaccia del software all'avvio del software.

StatoDELs16 Non applicabile

StatoDELs16 Non applicabile

Macchine, linee, componenti

 

Lingua dell'interfaccia del software.

La direttiva macchine applicata dipende dalla lingua dell'interfaccia del software al momento della creazione della macchina.

StatoDELs16 Non applicabile

StatoDELs16 Non applicabile

Valutazioni del rischio (per requisiti)

AR1

Lingua dell'interfaccia del software.

LocaleEuITs016LocaleEuENs016: diciture del report, requisiti della direttiva e metodi della valutazione del rischio

LocaleZZFRs016LocaleZZDEs016LocaleZZESs016LocaleZZNLs016LocaleZZDAs016LocaleZZSVs016LocaleZZFIs016LocaleZZPTs016LocaleZZELs016LocaleZZMTs016LocaleZZPLs016LocaleZZCSs016LocaleZZSKs016LocaleZZHUs016LocaleZZROs016LocaleZZSLs016LocaleZZHRs016LocaleZZBGs016LocaleZZETs016LocaleZZLVs016LocaleZZLTs016LocaleZZNOs016LocaleZZRUs016LocaleZZARs016LocaleZZTRs016LocaleZZHEs016LocaleZZJAs016LocaleZZKOs016LocaleZZUKs016LocaleZZTHs016LocaleZZIDs016LocaleZZVIs016LocaleZZHIs016LocaleZZCAs016: traduzione diciture del report tramite Bing

LocaleZZGAs016;tutte le lingue non presenti nel menù a tendina.

VX1

Lingua dell'interfaccia del software.

LocaleEuITs016LocaleEuENs016: diciture del report e metodi della valutazione del rischio

LocaleZZFRs016LocaleZZDEs016LocaleZZESs016LocaleZZNLs016LocaleZZDAs016LocaleZZSVs016LocaleZZFIs016LocaleZZPTs016LocaleZZELs016LocaleZZMTs016LocaleZZPLs016LocaleZZCSs016LocaleZZSKs016LocaleZZHUs016LocaleZZROs016LocaleZZSLs016LocaleZZHRs016LocaleZZBGs016LocaleZZETs016LocaleZZLVs016LocaleZZLTs016LocaleZZNOs016LocaleZZRUs016LocaleZZARs016LocaleZZTRs016LocaleZZHEs016LocaleZZJAs016LocaleZZKOs016LocaleZZUKs016LocaleZZTHs016LocaleZZIDs016LocaleZZVIs016LocaleZZHIs016LocaleZZCAs016: traduzione diciture del report tramite Bing

LocaleZZGAs016;tutte le lingue non presenti nel menù a tendina.

CK1

Lingua dell'interfaccia del software.

LocaleEuITs016LocaleEuENs016: diciture del report e metodi della valutazione del rischio

LocaleZZFRs016LocaleZZDEs016LocaleZZESs016LocaleZZNLs016LocaleZZDAs016LocaleZZSVs016LocaleZZFIs016LocaleZZPTs016LocaleZZELs016LocaleZZMTs016LocaleZZPLs016LocaleZZCSs016LocaleZZSKs016LocaleZZHUs016LocaleZZROs016LocaleZZSLs016LocaleZZHRs016LocaleZZBGs016LocaleZZETs016LocaleZZLVs016LocaleZZLTs016LocaleZZNOs016LocaleZZRUs016LocaleZZARs016LocaleZZTRs016LocaleZZHEs016LocaleZZJAs016LocaleZZKOs016LocaleZZUKs016LocaleZZTHs016LocaleZZIDs016LocaleZZVIs016LocaleZZHIs016LocaleZZCAs016: traduzione diciture del report tramite Bing

LocaleZZGAs016;tutte le lingue non presenti nel menù a tendina.

Valutazioni del rischio (per pericoli)

AR2

Lingua dell'interfaccia del software.

LocaleEuITs016LocaleEuENs016: diciture del report, requisiti della direttiva, raccolte di pericoli e metodi della valutazione del rischio

LocaleZZFRs016LocaleZZDEs016LocaleZZESs016LocaleZZNLs016LocaleZZDAs016LocaleZZSVs016LocaleZZFIs016LocaleZZPTs016LocaleZZELs016LocaleZZMTs016LocaleZZPLs016LocaleZZCSs016LocaleZZSKs016LocaleZZHUs016LocaleZZROs016LocaleZZSLs016LocaleZZHRs016LocaleZZBGs016LocaleZZETs016LocaleZZLVs016LocaleZZLTs016LocaleZZNOs016LocaleZZRUs016LocaleZZARs016LocaleZZTRs016LocaleZZHEs016LocaleZZJAs016LocaleZZKOs016LocaleZZUKs016LocaleZZTHs016LocaleZZIDs016LocaleZZVIs016LocaleZZHIs016LocaleZZCAs016: traduzione diciture del report tramite Bing

LocaleZZGAs016;tutte le lingue non presenti nel menù a tendina.

VX2

Lingua dell'interfaccia del software.

LocaleEuITs016LocaleEuENs016: diciture del report, raccolte di pericoli e metodi della valutazione del rischio

LocaleZZFRs016LocaleZZDEs016LocaleZZESs016LocaleZZNLs016LocaleZZDAs016LocaleZZSVs016LocaleZZFIs016LocaleZZPTs016LocaleZZELs016LocaleZZMTs016LocaleZZPLs016LocaleZZCSs016LocaleZZSKs016LocaleZZHUs016LocaleZZROs016LocaleZZSLs016LocaleZZHRs016LocaleZZBGs016LocaleZZETs016LocaleZZLVs016LocaleZZLTs016LocaleZZNOs016LocaleZZRUs016LocaleZZARs016LocaleZZTRs016LocaleZZHEs016LocaleZZJAs016LocaleZZKOs016LocaleZZUKs016LocaleZZTHs016LocaleZZIDs016LocaleZZVIs016LocaleZZHIs016LocaleZZCAs016: traduzione diciture del report tramite Bing

LocaleZZGAs016;tutte le lingue non presenti nel menù a tendina.

Dichiarazioni di conformità

DC1

Lingua dell'interfaccia del software.

LocaleEuITs016LocaleEuENs016LocaleEuFRs016LocaleEuDEs016LocaleEuESs016: diciture del report

LocaleZZNLs016LocaleZZDAs016LocaleZZSVs016LocaleZZFIs016LocaleZZPTs016LocaleZZELs016LocaleZZMTs016LocaleZZPLs016LocaleZZCSs016LocaleZZSKs016LocaleZZHUs016LocaleZZROs016LocaleZZSLs016LocaleZZHRs016LocaleZZBGs016LocaleZZETs016LocaleZZLVs016LocaleZZLTs016LocaleZZNOs016LocaleZZRUs016LocaleZZARs016LocaleZZTRs016LocaleZZHEs016LocaleZZJAs016LocaleZZKOs016LocaleZZUKs016LocaleZZTHs016LocaleZZIDs016LocaleZZVIs016LocaleZZHIs016LocaleZZCAs016: traduzione diciture del report tramite Bing

LocaleZZGAs016;tutte le lingue non presenti nel menù a tendina.

DC2

Lingua dell'interfaccia del software.

LocaleEuITs016LocaleEuENs016LocaleEuFRs016LocaleEuDEs016LocaleEuESs016: diciture del report

LocaleZZNLs016LocaleZZDAs016LocaleZZSVs016LocaleZZFIs016LocaleZZPTs016LocaleZZELs016LocaleZZMTs016LocaleZZPLs016LocaleZZCSs016LocaleZZSKs016LocaleZZHUs016LocaleZZROs016LocaleZZSLs016LocaleZZHRs016LocaleZZBGs016LocaleZZETs016LocaleZZLVs016LocaleZZLTs016LocaleZZNOs016LocaleZZRUs016LocaleZZARs016LocaleZZTRs016LocaleZZHEs016LocaleZZJAs016LocaleZZKOs016LocaleZZUKs016LocaleZZTHs016LocaleZZIDs016LocaleZZVIs016LocaleZZHIs016LocaleZZCAs016: traduzione diciture del report tramite Bing

LocaleZZGAs016;tutte le lingue non presenti nel menù a tendina.

DC3

Lingua dell'interfaccia del software.

LocaleEuITs016LocaleEuENs016LocaleEuFRs016LocaleEuDEs016LocaleEuESs016: diciture del report

LocaleZZNLs016LocaleZZDAs016LocaleZZSVs016LocaleZZFIs016LocaleZZPTs016LocaleZZELs016LocaleZZMTs016LocaleZZPLs016LocaleZZCSs016LocaleZZSKs016LocaleZZHUs016LocaleZZROs016LocaleZZSLs016LocaleZZHRs016LocaleZZBGs016LocaleZZETs016LocaleZZLVs016LocaleZZLTs016LocaleZZNOs016LocaleZZRUs016LocaleZZARs016LocaleZZTRs016LocaleZZHEs016LocaleZZJAs016LocaleZZKOs016LocaleZZUKs016LocaleZZTHs016LocaleZZIDs016LocaleZZVIs016LocaleZZHIs016LocaleZZCAs016: traduzione diciture del report tramite Bing

LocaleZZGAs016;tutte le lingue non presenti nel menù a tendina.

DC4

Lingua dell'interfaccia del software.

LocaleEuITs016LocaleEuENs016: diciture del report

LocaleZZFRs016LocaleZZDEs016LocaleZZESs016LocaleZZNLs016LocaleZZDAs016LocaleZZSVs016LocaleZZFIs016LocaleZZPTs016LocaleZZELs016LocaleZZMTs016LocaleZZPLs016LocaleZZCSs016LocaleZZSKs016LocaleZZHUs016LocaleZZROs016LocaleZZSLs016LocaleZZHRs016LocaleZZBGs016LocaleZZETs016LocaleZZLVs016LocaleZZLTs016LocaleZZNOs016LocaleZZRUs016LocaleZZARs016LocaleZZTRs016LocaleZZHEs016LocaleZZJAs016LocaleZZKOs016LocaleZZUKs016LocaleZZTHs016LocaleZZIDs016LocaleZZVIs016LocaleZZHIs016LocaleZZCAs016: traduzione diciture del report tramite Bing

LocaleZZGAs016;tutte le lingue non presenti nel menù a tendina.

Targhe di Marcatura CE

MC1

Lingua dell'interfaccia del software.

LocaleEuITs016LocaleEuENs016: diciture del report

LocaleZZFRs016LocaleZZDEs016LocaleZZESs016LocaleZZNLs016LocaleZZDAs016LocaleZZSVs016LocaleZZFIs016LocaleZZPTs016LocaleZZELs016LocaleZZMTs016LocaleZZPLs016LocaleZZCSs016LocaleZZSKs016LocaleZZHUs016LocaleZZROs016LocaleZZSLs016LocaleZZHRs016LocaleZZBGs016LocaleZZETs016LocaleZZLVs016LocaleZZLTs016LocaleZZNOs016LocaleZZRUs016LocaleZZARs016LocaleZZTRs016LocaleZZHEs016LocaleZZJAs016LocaleZZKOs016LocaleZZUKs016LocaleZZTHs016LocaleZZIDs016LocaleZZVIs016LocaleZZHIs016LocaleZZCAs016: traduzione diciture del report tramite Bing

LocaleZZGAs016;tutte le lingue non presenti nel menù a tendina.

MC2

Lingua dell'interfaccia del software.

LocaleEuITs016LocaleEuENs016: diciture del report

LocaleZZFRs016LocaleZZDEs016LocaleZZESs016LocaleZZNLs016LocaleZZDAs016LocaleZZSVs016LocaleZZFIs016LocaleZZPTs016LocaleZZELs016LocaleZZMTs016LocaleZZPLs016LocaleZZCSs016LocaleZZSKs016LocaleZZHUs016LocaleZZROs016LocaleZZSLs016LocaleZZHRs016LocaleZZBGs016LocaleZZETs016LocaleZZLVs016LocaleZZLTs016LocaleZZNOs016LocaleZZRUs016LocaleZZARs016LocaleZZTRs016LocaleZZHEs016LocaleZZJAs016LocaleZZKOs016LocaleZZUKs016LocaleZZTHs016LocaleZZIDs016LocaleZZVIs016LocaleZZHIs016LocaleZZCAs016: traduzione diciture del report tramite Bing

LocaleZZGAs016;tutte le lingue non presenti nel menù a tendina.

Dichiarazioni di incorporazione

DF1

Lingua dell'interfaccia del software.

LocaleEuITs016LocaleEuENs016LocaleEuFRs016LocaleEuDEs016LocaleEuESs016: diciture del report

LocaleZZNLs016LocaleZZDAs016LocaleZZSVs016LocaleZZFIs016LocaleZZPTs016LocaleZZELs016LocaleZZMTs016LocaleZZPLs016LocaleZZCSs016LocaleZZSKs016LocaleZZHUs016LocaleZZROs016LocaleZZSLs016LocaleZZHRs016LocaleZZBGs016LocaleZZETs016LocaleZZLVs016LocaleZZLTs016LocaleZZNOs016LocaleZZRUs016LocaleZZARs016LocaleZZTRs016LocaleZZHEs016LocaleZZJAs016LocaleZZKOs016LocaleZZUKs016LocaleZZTHs016LocaleZZIDs016LocaleZZVIs016LocaleZZHIs016LocaleZZCAs016: traduzione diciture del report tramite Bing

LocaleZZGAs016;tutte le lingue non presenti nel menù a tendina.

DI2

Lingua dell'interfaccia del software.

LocaleEuITs016LocaleEuENs016LocaleEuFRs016LocaleEuDEs016LocaleEuESs016: diciture del report

LocaleZZNLs016LocaleZZDAs016LocaleZZSVs016LocaleZZFIs016LocaleZZPTs016LocaleZZELs016LocaleZZMTs016LocaleZZPLs016LocaleZZCSs016LocaleZZSKs016LocaleZZHUs016LocaleZZROs016LocaleZZSLs016LocaleZZHRs016LocaleZZBGs016LocaleZZETs016LocaleZZLVs016LocaleZZLTs016LocaleZZNOs016LocaleZZRUs016LocaleZZARs016LocaleZZTRs016LocaleZZHEs016LocaleZZJAs016LocaleZZKOs016LocaleZZUKs016LocaleZZTHs016LocaleZZIDs016LocaleZZVIs016LocaleZZHIs016LocaleZZCAs016: traduzione diciture del report tramite Bing

LocaleZZGAs016;tutte le lingue non presenti nel menù a tendina.

DI3

Lingua dell'interfaccia del software.

LocaleEuITs016LocaleEuENs016: diciture del report

LocaleZZFRs016LocaleZZDEs016LocaleZZESs016LocaleZZNLs016LocaleZZDAs016LocaleZZSVs016LocaleZZFIs016LocaleZZPTs016LocaleZZELs016LocaleZZMTs016LocaleZZPLs016LocaleZZCSs016LocaleZZSKs016LocaleZZHUs016LocaleZZROs016LocaleZZSLs016LocaleZZHRs016LocaleZZBGs016LocaleZZETs016LocaleZZLVs016LocaleZZLTs016LocaleZZNOs016LocaleZZRUs016LocaleZZARs016LocaleZZTRs016LocaleZZHEs016LocaleZZJAs016LocaleZZKOs016LocaleZZUKs016LocaleZZTHs016LocaleZZIDs016LocaleZZVIs016LocaleZZHIs016LocaleZZCAs016: traduzione diciture del report tramite Bing

LocaleZZGAs016;tutte le lingue non presenti nel menù a tendina.

Altri documenti del Fascicolo Tecnico

 

Lingua dell'interfaccia del software.

LocaleEuITs016LocaleEuENs016

LocaleZZFRs016LocaleZZDEs016LocaleZZESs016LocaleZZNLs016LocaleZZDAs016LocaleZZSVs016LocaleZZFIs016LocaleZZPTs016LocaleZZELs016LocaleZZMTs016LocaleZZPLs016LocaleZZCSs016LocaleZZSKs016LocaleZZHUs016LocaleZZROs016LocaleZZSLs016LocaleZZHRs016LocaleZZBGs016LocaleZZETs016LocaleZZLVs016LocaleZZLTs016LocaleZZNOs016LocaleZZRUs016LocaleZZARs016LocaleZZTRs016LocaleZZHEs016LocaleZZJAs016LocaleZZKOs016LocaleZZUKs016LocaleZZTHs016LocaleZZIDs016LocaleZZVIs016LocaleZZHIs016LocaleZZCAs016: traduzione diciture del report tramite Bing

StatoDELs16 Non applicabile

Norme e check list

 

Lingua dell'interfaccia del software.

LocaleEuITs016LocaleEuENs016LocaleEuFRs016LocaleEuDEs016LocaleEuESs016LocaleEuNLs016LocaleEuDAs016LocaleEuSVs016LocaleEuFIs016LocaleEuGAs016LocaleEuPTs016LocaleEuELs016LocaleEuMTs016LocaleEuPLs016LocaleEuCSs016LocaleEuSKs016LocaleEuHUs016LocaleEuROs016LocaleEuSLs016LocaleEuHRs016LocaleEuBGs016LocaleEuETs016LocaleEuLVs016LocaleEuLTs016LocaleExNOs016LocaleExRUs016LocaleExARs016LocaleExTRs016LocaleExHEs016LocaleExJAs016LocaleExKOs016LocaleExUKs016LocaleExTHs016LocaleExIDs016LocaleExVIs016LocaleExHIs016LocaleExCAs016

StatoDELs16 Non applicabile

StatoDELs16 Non applicabile

Raccolte di cartelli, pericoli, schemi e modelli

 

Lingua dell'interfaccia del software.

StatoDELs16 Non applicabile

StatoDELs16 Non applicabile

StatoDELs16 Non applicabile

Utenti

 

StatoDELs16 Non applicabile

StatoDELs16 Non applicabile

StatoDELs16 Non applicabile

StatoDELs16 Non applicabile

 

Legenda delle icone linguistiche

L'icona colorata rappresenta il supporto nativo, l'icona grigia il supporto parziale o nullo:

 

LocaleEuENs016 LocaleZZENs016 Inglese (Irlanda, Cipro, Malta)

LocaleEuFRs016 LocaleZZFRs016 Francese (Francia, Belgio, Lussemburgo)

LocaleEuDEs016 LocaleZZDEs016 Tedesco (Germania, Austria, Belgio, Lussemburgo)

LocaleEuESs016 LocaleZZESs016 Spagnolo (Spagna)

LocaleEuITs016 LocaleZZITs016 Italiano (Italia)

LocaleEuNLs016 LocaleZZNLs016 Neerlandese (Belgio, Paesi Bassi)

LocaleEuDAs016 LocaleZZDAs016 Danese (Danimarca)

LocaleEuSVs016 LocaleZZSVs016 Svedese (Svezia, Finlandia)

LocaleEuFIs016 LocaleZZFIs016 Finlandese (Finlandia)

LocaleEuGAs016 LocaleZZGAs016 Irlandese (Irlanda)

LocaleEuPTs016 LocaleZZPTs016 Portoghese (Portogallo)

LocaleEuELs016 LocaleZZELs016 Greco (Grecia, Cipro)

LocaleEuMTs016 LocaleZZMTs016 Maltese (Malta)

LocaleEuPLs016 LocaleZZPLs016 Polacco (Polonia)

LocaleEuCSs016 LocaleZZCSs016 Ceco (Repubblica Ceca)

LocaleEuSKs016 LocaleZZSKs016 Slovacco (Slovacchia)

LocaleEuHUs016 LocaleZZHUs016 Ungherese (Ungheria)

LocaleEuROs016 LocaleZZROs016 Romeno (Romania)

LocaleEuSLs016 LocaleZZSLs016 Sloveno (Slovenia)

LocaleEuHRs016 LocaleZZHRs016 Croato (Croazia)

LocaleEuBGs016 LocaleZZBGs016 Bulgaro (Bulgaria)

LocaleEuETs016 LocaleZZETs016 Estone (Estonia)

LocaleEuLVs016 LocaleZZLVs016 Lettone (Lettonia)

LocaleEuLTs016 LocaleZZLTs016 Lituano (Lituania)

LocaleExUKs016 LocaleZZUKs016 Ucraino

LocaleExNOs016 LocaleZZNOs016 Norvegese

LocaleExRUs016 LocaleZZRUs016 Russo

LocaleExARs016 LocaleZZARs016 Arabo

LocaleExTRs016 LocaleZZTRs016 Turco

LocaleExHEs016 LocaleZZHEs016 Ebraico

LocaleExJAs016 LocaleZZJAs016 Giapponese

LocaleExKOs016 LocaleZZKOs016 Coreano

LocaleExTHs016 LocaleZZTHs016 Thailandese

LocaleExIDs016 LocaleZZIDs016 Indonesiano

LocaleExVIs016 LocaleZZVIs016 Vietnamita

LocaleExHIs016 LocaleZZHIs016 Hindi

LocaleExCAs016 LocaleZZCAs016 Catalano